مثير للحنق بالانجليزي

• adj.
  galling

• مثير    adj. electrifying, ...
• الحنق    fret; frets
• مثير الحرب    n. warmonger

أمثلة

1. Maybe I should wrap them around your gabby little throat.
   ربّما يجدُر بي وضعهم فوق حلقك المثير للحنق.
2. Maybe I should wrap them around your gabby little throat.
   ربّما يجدُر بي وضعهم فوق حلقك المثير للحنق.
3. Your brother's lack of communication is infuriating.
   نقص الاتّصال الذي يتّسم بهِ أخاك مثير للحنق
4. Knox, you are so infuriating !
   (نوكس) أنت مثير للحنق
5. It's frustrating because you should continue growing, you should be branching out.
   وهذا مثير للحنق لأنك يجب أن تستمري في التطور كم تعلمين يجب أن تطلعي على العالم الخارجي يجب أن تسافري